ARZ – Kako do vize za Njemačku u BiH
Dobili ste ugovor kao medicinska sestra/tehničar kod njemačkog poslodavca i sad Vam treba viza?
Ako ste državljanin Bosne i Hercegovine onda je jedna mogućnost da idete preko ARZa.
Agencija za rad i zapošljavanje Bosne i Hercegovine – https://bit.ly/3ehZWI1
U ovoj objavi će te saznati što Vam je sve potrebno od ugovora do dobitka vize.
Potrebni dokumenti za ARZ
Službene upute ARZa možete preuzeti ovdje:
Napomena: Nije više moguće da prekvalifikanti idu preko ARZa – zanemarite dio o prekvalifikantima u službenom dokumentu ARZa – sve ostalo i dalje vrijedi
Sljedeću informaciju smo dobili od ARZa i odnosi se na stavku 5. u dokumentu koji se nalazi iznad teksta:
“Ova Stavka je izbrisana sa spiska jer mi ne posredujemo za prekvalifikante (unazad dvije ili tri godine).
Prekvalifikanti mogu aplicirati za vizu u kategoriji za studiranje, doškolovavanje…I sticanje znanja radi izjednačavanja diplome. Na web stranici Ambasade Njemačke u Sarajevu možete pronaći info list sa spiskom potrebnih dokumenata.” 9.9.2021
Proces ukratko:
- Nakon postignutog dogovora o zaposlenju s poslodavcem predajete potrebne dokumente u ARZ
- ARZ prosljeđuje dokumente Saveznoj agenciji za rad SR Njemačke (ZAV)
- Nakon provjere dokumentacije izdaje se dvojezični ugovor
- Čim stigne takozvani Zustimmung kandidat može rezervirati termin u ambasadi
- Kandidat se poziva u ARZ da potpiše dvojezični ugovor o radu
- Kandidat preuzima sve potrebne dokumente i ide u ambasadu na termin
Sažetak tog dokumenta Vam također nudimo u obliku tablice:
Sve gore navedene/potrebne obrasce možete preuzeti ovdje:
Bitno je da Vam jezični certifikat ne bude stariji od godinu dana.
Ako Vam ugovor još nije stigao poštom, a imate ga već u PDFu onda ga možete isprintati u boji i predati.
Ako dokumente za Defizitbescheid još niste poslali u Njemačku onda Vam preporučujemo da sve dokumente dvaput ovjerite. Za ARZ je dovoljno u općini, ali za Defizitbescheid bi bilo bolje kod notara (samo za Rheinland-Pfalz) ili u ambasadi (to sve pokrajine prihvaćaju).
Dokumenti svih kandidata se šalju tek krajem svakog mjeseca u Njemačku (ZAV).
Termin za vizu u ambasadi
Čim Vam “Zustimmung” (suglasnost za zaposlenje) i ugovor stignu u ARZ, dobit ćete poruku koja bi mogla ovako izgledati:
Sad znate koji dokumenti su Vam potrebni za ambasadu pa je vrijeme da rezervirate termin za vizu na stranici ambasade.
U tu svrhu možete kliknuti na sljedeću poveznicu
https://service2.diplo.de/rktermin/extern/choose_realmList.do?request_locale=de&locationCode=sarj
Kliknite na dnu stranice na “weiter” i pojavit će Vam se ova stranica
Kategorija koja Vas zanima je “Visa (NICHT FÜR “Westbalkanregelung”) // Viza (NE za Pravilo za zemlje ZAPADNOG BALKANA)“
*Tu potvrdu smo službeno dobili iz ambasade:
“Gesundheits- und Krankenpfleger*innen gehören in der Regel zu den qualifizierten Berufen. Dieser Personenkreis kann sich in die Kategorie „NICHT für Westbalkanregelung“ zwecks Termin eintragen und müssen sich nicht in das Losverfahren für die reguläre Westbalkanregelung begeben.“
!Da Vas ne bi zbunilo, ponekad da stranice može izgledati i ovako!
Ova druga opcija “Termin-Registrierungsliste (01) Arbeitsaufnahme nach der “Westbalkanregelung” (§ 26 Abs. 2 Beschäftigungsverordnung)“ neće uvijek biti vidljiva, jer je miču nakon otprilike prvih deset dana svakog mjeseca. Ali tu opciju možete zanemariti, jer ona nije za medicinare.
A stranica s potrebnim podacima za rezerviranje termina izgleda ovako:
Za svrhu boravka možete odabrati “Fachkräfte mittels beschleunigtem Fachkräfteverfahren / stručna radna snaga pomoću ubrzane procedure”.
Čim dobijete termin možete ispuniti zahtjev za vizu kojeg ćete naći ovdje: https://videx-national.diplo.de/videx/visum-erfassung/#/videx-langfristiger-aufenthalt
Na sljedećim slikama Vam pružamo pomoć u ispunjavanju nekih polja koja možda nisu jasna na prvi pogled, za sve ostalo je potrebno upisati osobne podatke i podatke poslodavca. Za kraj kliknete na “weiter” i spremit će Vam se dokument u PDFu.
* Da Vas ne buni pouka (Belehrung) koja se također traži.
Nakon što ispunite zahtjev za vizu i kliknete na “weiter” i pohranite ga, pojavit će Vam se ta pouka na 6. stranici dokumenta.
Alternativno je možete i potpisati u ambasadi na dan termina.
Nadamo se da ste sad spremni za odlazak u Njemačku i na ovom mjestu želimo se zahvaliti našim dragim kandidatkinjama Eleonori Dajević, Anji Đurić i Melihi Mehić koje su podijelile svoje iskustvo i bitne informacije u procesu dobivanja vize s nama 
Vaš Jobs & Spirit tim
Ažurirano: 8.1.2024.
Zdravo, dosla sam preko Arza u januaru i jos nisam polozila Anerkennung, viza mi istice u decembru. Sta se moze desiti ako ga ne polozim?
Pozdrav,
ako ste došli preko ARZa u Njemačku onda nema problema. Vaša viza preko pravila zapadnog Balkana ne bi trebala biti ograničena i u pravilu je možete produžiti uz dokaz da još uvijek imate poslodavca. Ako slučajno ispit dva put padnete onda ne možete više biti priznati kao Pflegefachfrau/mann i možete jedino biti priznati kao Helfer, a u tom slučaju bi onda bilo dobro da se raspitate u Vašoj Ausländerbehörde kako dalje.
Sretno.
Poštovanje
Zanima me u polju Reisedaten und -zweck (Ggf. beabsichtigte Erwerbstätigkeit) je li možemo ostaviti to prazno ili trebamo staviti naziv posla koji ćemo obavljati?
Dobro jutro, poslali smo Vam odgovor na mail.
Poštovani, i mene isto zanima. Da li je greska ako sam upisala Gesundheits- und Krankenpflegerin in Anerkennung u videx ili sam trebala ipak Pflegekraft in Anerkennung (tako pise u Vorabzustimmung-u)?
Pozdrav,
u pravilu bi Vam trebali priznati Gesundheits- und Krankenpflegerin in Anerkennung.
Pflegekraft in Anerkennung bi bilo po novome, ali valjda Vam zbog te sitnice neće praviti probleme.
U svakom slučaju sretno sa svime.
Pozdrav, u jednoj fb grupi sam pročitala da Arz ne vraća prijevode, već da ostaju kod njih pa me zanima da li Arz vraća sve dostavljene dokumente da bi se isti predali za vizu ili opet moram prevoditi na njemački i prolaziti istu proceduru kao za Arz?
Pozdrav,
već duže nismo imali kandidata preko ARZa, ali koliko se sjećamo je moguće da ARZ ne vraća dokumente, pa ne bi bilo loše, da za svaki slučaj napravite dva primjerka svih dokumenata.
Što se tiče ovjera za ARZ je dovoljno ovjeriti u općini, ali za Defizitbescheid bi bilo bolje kod notara (samo za Rheinland-Pfalz) ili u ambasadi (to sve pokrajine prihvaćaju).
A u ambasadu onda nosite originale svega i većinom su obične kopije originala dovoljne.
Sretno.
Da li Vam mogu svoje dokumente poslati kao Kopiju ili moraju biti originali?
Hvala
Pozdrav,
mi nismo ARZ, samo smo sastavili ovaj informativni članka. Naša zadnja informacija je da je potrebno dokumente za ARZ ovjeriti bar u općini, ali ako želite biti sto posto sigurni bilo bi bolje da direktno ARZ pitate.
Sretno.
Postovani,
pripremila sam sve navedene dokumente za Arz, talodjer sam dobila ugovor, ali u ugovoru ne pise tacan datum pocetka rada, vec pise sto prije je moguce. Da li ce mi to predstavljati problem za vizu, jer sam vidjela da kod popunjavanja za nacionalnu vizu ima i ta rubrika
Pozdrav,
to u pravilu ne bi trebao biti problem. U videx obrascu ćete upisati očekivan početak rada, postoji jedino mogućnost da poslodavca možda pitaju da pošalje još jednu potvrdu u kojoj piše da su još uvijek zainteresirani za Vas.
Sretno.
Dobar dan
Želim da dovedem svog sina u njemacku zajedno s sobom.Rastavljena sam. Beba je 1 .god. stara.
Predat cu za termin Med.radnik s priznatom diplomom.Zanima me da li mogu i svome sinu odma da pravim Termin u koliko mi poslodavac nudi riješeno stanbeno pitanje/tj stan ili moram cekati na 3 platne liste iz njemacke i onda predati za Vizu.I da li ima neki ubrzani proces spajanja male djece/Beba s majkama.
Svaka inf bi bila korisna.
Hvala na odg.
Lp
Dobro jutro,
ne znamo sto posto, hoće li tako biti moguće, ali po našem iskustvu možete sljedeće pokušati:
Najprije naravno vidite s poslodavcem je li imate dovoljno veliki stan i kako ćete se brinuti o djetetu tj. tko će se brinuti o njemu kad budete radili.
A onda kad budete pravili termin za sebe, pokušajte i za dijete napraviti i uz sve ostale potrebne dokumente ponesite također:
– potvrdu o samostalnom skrbništvu
– potvrdu da otac nema ništa protiv da dijete živi u inozemstvu
Ako ne idete preko ARZa nego ubrzanog procesa onda detalje možete i preko poslodavca pitati “Ausländerbehörde” koja će biti zadužena za proces.
Nadamo se da Vam to pomaže i sretno.
Šta se stavlja na “Ime ureda za strance”?
Pozdrav,
ako je to za aplikaciju za termin i idete preko ARZ-a onda to polje možete ostaviti prazno.
Sretno.
Zdravo, zanima me koliko se ceka Zustimmung preko Arza
Pozdrav,
dokumenti svih kandidata se šalju krajem svakog mjeseca u Njemačku (ZAV) i od tog trenutka čekate otprilike mjesec dana.
Pozdrav. Koliko se čeka na termin za vizu i koliko se čeka ukupno da se dobije viza za medicinare?
Pozdrav,
od trenutka kad ARZ pošalje dokumente u Njemačku čekate otprilike mjesec dana do mjesec i pol i onda kad stigne Vorabzustimmung sami birate termin u ambasadi (ovisno o raspoloživim terminima).
Sretno.
Poštovani,
dobila sam Zustimmung preko ARZ-a, trebala bih zakazati termin za vizu za zdravstvene radnike bez priznate diplome. Da li mi možete objasniti kakva je procedura za spajanje porodice, s obzirom da u naznacenim poljima za apliciranje za vizu postoje polja u koja se unose i podaci za bračnog partnera u istom odjelu gdje unosim podatke za svoju vizu.
Hvala
Poštovana,
koliko mi znamo morat ćete proceduru za spajanje porodice pokrenuti nakon dolaska u Njemačku, trenutno ta polja koja postoje za apliciranje za vizu za obitelj ostaju prazna i samo unosite vlastite podatke.
Eventualno se na terminu možete u ambasadi informirati kad taj proces možete pokrenuti, ali u pravilu morate najprije nekoliko uvjeta ispuniti.
Sve informacije koje trenutno imamo vezano za tu temu možete pronaći u našem blogu koji trenutno samo postoji na njemačkom: https://www.jobsandspirit.com/de/2023/03/02/familienzusammenfuehrung-drittstaaten/
Sretno.
Pozdrav, koliko otprilike traje proces nakon termina u ambasadi, tj koliko dugo treba da odobre vizu. Predao sam za posao vozača kao kvalifikovana radna snaga
Pozdrav,
po našem iskustvu za medicinske sestre i tehničare čekate otprilike 10 dana. Nismo sigurni vrijedi li to i za Vas, ali trebali bi Vam to reći i u ambasadi nakon termina.
Pozdrav, cekam vec viziranje 3 sedmice, a isla sam preko Arza.Medicinska skola..Da li je neko cekao vizu tako dugo od medicinara jer su upravo tako iskustva manje od 10 dana…Tacnuje znate li sta bi moglo biti upitanju mozda…Lp
Pozdrav,
već duže nismo imali kandidate preko ARZ-a pa nismo sigurni koliko se trenutno čeka…
Nekad je bilo normalno čekati nešto više od mjesec dana.
Jedino ako Vam netko u komentarima odgovori.
Sretno.
Pozdrav, cekam vec viziranje 3 sedmice, a isla sam preko Arza.Medicinska skola..Da li je neko cekao vizu tako dugo od medicinara jer su upravo tako iskustva manje od 10 dana.Lp
Postovanje,
poslodavac je dobio dvojezicni ugovor, a i ja sam bila tu i potpisala ga odmah u Njemačkoj. Poslodavac je posalo sve to u ZAV. Da li ce stvarati to problem,zato sto nisam dvojezicni ugovor potpisala u ARZu?
Hvala unaprijed na odgovoru.
Lijep pozdrav.
Poštovana,
najsigurnije je da pitate u ARZu, jer sad nismo sigurni hoće li to uopće ići preko ARZa ili u biti po drugom procesu preko ZAVa i poslodavca direktno …
Dobar dan.
Zanima me da li poslodavac moze pokrenuti proceduru za Zustimmung.
Unparijed hvala.
Dobar dan,
od poslodavca dobijete ugovor, a sve ostalo u pravilu Vi pokrećete kao što je opisano u blogu. Nismo do sad još imali iskustvo, da to poslodavac pokreće.
Ako imate dodatnih pitanja možete nam se javiti – lakše da nam se javite na WhatsApp: 00385 911803964
Pozdrav, zanima me kad stigne Zustimmung od ZAV-a kod Vas i kad se zakaže termin u ambasadi, da li bude problem ako je certifikat stariji od godinu dana, a nije bio jos istekao kad su se Vama predavali dokumenti potrebni za Zustimmung? Unaprijed hvala na odgovoru.
Pozdrav,
hvala što ste nam se javili, ali mi nismo ARZ nego firma Jobs & Spirit i nažalost u tom slučaju nismo sigurni što je točan odgovor pa najbolje da pitate nekoga u ARZ-u.
Evo kontakta:
Kontakt: Edis Bašić
Telefon: +387 33 560 352
Email: edis.basic@arz.gov.ba
Dok saznate možete nam slobodno javiti da znamo za buduće kandidate.
Hvala i sretno.
Pozdrav,
Sta uciniti u slucaju da poslodavac ne moze prevesti ugovor na bosanski jezik ,odnosno dostaviti dvojezicni ugovor u ZAV
Pozdrav,
do sad još nismo imali takvu situaciju. Ali možda da pokušate pitati ARZ da li imaju neki primjer ugovora koji se može ispuniti, pa da Vi popunite potrebne podatke i pošaljete poslodavcu na potpis.
Sretno.
Koliko se trenutno ceka za Zustimmung?
Poštovani,
drago na me ako je naš članak mogao biti od pomoći.
Ovisi kad šaljete dokumente, jer ARZ početkom svakog mjeseca šalje dokumente u Njemačku.
Ako ih krajem mjeseca predate, čekat ćete manje nego početkom ili sredinom mjeseca i od tog trenutka se u pravilu čeka otprilike mjesec dana.
Sretno.
Postovani,
Imao sam ternin 5.5.23.godine,cekam skoro 2 mjeseca.Trebam u Minhen ici u Mcdonals zasto dugo cekam za vizu.Srdacan Pozdrav
Poštovani,
mi nismo ARZ i radimo samo s medicinskim sestrama i tehničarima tako da Vam na žalost ne možemo reći zašto još čekate vizu…
Nismo ni sigurni da li ARZ izdaje “Vorabzustimmung” u Vašem slučaju, ali najbolje da se direktno javite u ARZ ili u ambasadi.
Sretno.
Pozdrav,
Interesuje me jako posto sada ističe mi certifikat 20.5 a nisu mi jos papiri iz njemacke dosli da li ce biti problem kada zakazem termin a proslo 2 do 3 dana od isteka certifikata da li cd to proci u ambasadi.
Unaprijed hvala
Pozdrav,
nažalost Vam na to ne možemo dati točan odgovor, pošto dosta ovisi o službeniku u ambasadi kako će reagirati.
Nadamo se da ne bi trebalo biti problema za nekoliko dana, sretno!
Pozdrav, zanima me da li ARZ vraća dokumente, odnosno kopije koje su ovjerene?
Pozdrav,
nismo sto posto sigurni, ali nam se čini da ARZ ne vraća dokumente, pa Vam je bolje da ih više puta ovjerite, tj. ovjera za ARZ je dovoljna u opčini, ali ako ovjeravate za Defizitbescheid onda će Vam većina pokrajina tražiti ovjeru u ambasadi i samo u nekim pokrajinama je notar moguć, a za ambasadu su obične kopije dovoljne.
Sretno.
Pozdrav, ako može pojašnjenje, koju kategoriju biram za viziranje?
Med. tehničar sam, nemam priznatu diplomu, u procesu je nostrifikacije, iz klinike mi kažu da podnosim zahtjev za vizu za Annerkenung. Trebao bih faktički med. tehn. bez priznate diplome ili..?
Pozdrav,
ako idete preko ARZ-a i ako ste predali sve potrebne dokumente i dobili Vorabzustimmung onda birajte opciju “Arbeitsaufnahme (NICHT FÜR “Westbalkanregelung”) // Kategorija za zapošljavanje (NE za Pravilo za zemlje ZAPADNOG BALKANA)”
Možete koristiti sljedeću poveznicu i pri dnu kliknite na “weiter” i nakon toga odaberete kategoriju – https://service2.diplo.de/rktermin/extern/choose_realmList.do?request_locale=de&locationCode=sarj
Ako još nemate Vorabzustimmung onda termin još nema smisla.
Ako Vašem poslodavcu nešto nije jasno ili treba pomoć oko procesa, slobodno nam se može javiti.
Nadamo se da Vam ovo pomaže i sretno!
Hvala na odgovoru, ne idem preko Arz-a (ako ne budem morao), poslodavac mi je poslao ugovor koji trebam potpisati, u klinici su rekli su da im ne treba defizitbeacheid, pošto su vidjeli da je škola regularna. Pa ću samo pokrenuti Annerkenung, pa nakon nekoliko mjeseci polagati deficit gore.A za Vorabzustimmung sam pročitao da odskora poslodavac podnosi online zahtjev. Imate li iskustva sa viziranjem bez Arz-a?
Pozdrav,
ARZ bi Vam svakako bila najlakša opcija.
Moguće je da se Vi i bolnica niste razumjeli ili bolnica nema još iskustva s kandidatima iz inozemstva.
Defizitbescheid će Vam u svakom slučaju trebati i što prije ga dobijete to bolje, a to što je škola regularna to većina poslodavaca i očekuje.
Razliku tek možete početi polagati ako imate Defizitbescheid.
Za opciju da poslodavac podnosi online zahtjev nisam siguran koji bi to točno bio, ali ako to nije povezano s ubrzanim procesom onda će to duže potrajati.
Po našem iskustvu trenutno većinom dva načina dobivanja vize prolaze – ubrzani proces ili ARZ.
Ima tu još detalja, pa ako Vam treba i dalje pomoć, slobodno mi se javite na WhatsApp – 00385 91 1803 964
Osim ARZ-a pomažemo i u dobivaju vize prije ubrzanog procesa, ali to je kompliciranija opcija od ARZ-a.
Lijep pozdrav
Pozdrav
da li se viza moze dobiti bez defizitbescheida i da li se zahtjev za defizitbescheid moze podnijeti i kad se ode u njemacku
hvala
Pozdrav,
koliko mi znamo vizu možete jedino preko ARZ-a dobiti bez Defizitbescheida, ali svakako bismo Vam preporučili da dokumente što prije predate, da ga ne čekate predugo nakon dolaska u Njemačku, jer dok ga ne dobijete ne možete krenuti s pripremama za priznanje tj. s Anpassungslehrgangom ili Kenntnisprüfungom.
Sretno.
Pozdrav
Je li se ceka duze ako su papiri poslani sad za vrijeme praznika ?
Pozdrav,
na to Vam ne možemo sto posto odgovoriti, ali je vrlo moguće, da.
Dobar dan ,predao sam u ambasadu papire i cekam vec 15 radnih dana za vizu,kako da znam jel ima neki problem?
Dobar dan, jedino da pokušate kontaktirati ambasadu, za drugu opciju na žalost ne znamo …
Sretno
Zanima me da li je iko predavao skoro preko Arz za Ninberg, i koliko su cekali odg? Ja bih trebala u ovom mjesecu da posaljem, pa me zanima kada bih se mogla nadati zustimmungu? Hvala unaprijed
Pozdrav,
po našem iskustvu neovisno o poslodavcu čekate ovisno o tome kad u mjesecu ste predali 1-2 mjeseca.
Zna li neko kako prekvalifikacija dobija vizu, ima li i jedna agencija da radi sa prekvalifikacijama kao arz?
Poštovana,
mi Vam samo možemo reći da kao prekvalifikant možete preko ubrzanog procesa do vize (to se pokreće s poslodavcem, ako je spreman na to), ali za druge agencije na žalost ne znamo, i koliko znamo ARZ ne radi više s prekvalifikantima.
Sretno.
Vaš Jobs & Spirit tim
Postovani,
Prilikom pregledanja novog nacina za zakazivanje termina, ovu opciju “Termin-Registrierungsliste (01) Arbeitsaufnahme nach der “Westbalkanregelung” (§ 26 Abs. 2 Beschäftigungsverordnung” mi ne pokazuje, da li trebam izabrati nesto drugo ili?
Poštovana,
pretpostavljam da Vam trenutno ne nudi više tu opciju, jer su 10.1.23 u 15h zatvorili prijave i morat ćete za iduću prijavu čekati do početka februara i onda opet pokušati. Tad će se vjerojatno opet pojaviti.
Sretno.
Vaš Jobs & Spirit tim
Postovani, svi papiri sa ARZ-om su rijeseni, takodjer i sa ambasadom, zakazan termin i papiri su na taj termin predani. Koliko se najdulje ceka, obicno kazu da se zna do 3mj cekati.
Poštovana, čestitamo Vam na uspješnom terminu! Nismo sigurni koliko se najdulje čeka na dobivanje vize, ali naš kandidati većinom čekaju oko 10 dana na dobivanje vize u pasoš, nakon što su preko ARZ-a predali sve dokumente u ambasadi.
Poštovani g. Žan,
Ja očekujem odgovor od ARZ-a, ali nažalost već 10 dana nemam nikakvu povratnu informaciju. Nakon što sam pozvao ARZ javljeno mi je da zbog toga što nije imenovan direktor, sve je na neki način zakočilo.
Da li vi imate neku drugu informaciju?
Poštovani g. Almir,
po našem iskustvu ako bilo što fali (nakon predavanja dokumenata u Njemačku) u obrascima ili ugovoru većinom to ZAV riješi s poslodavcem.
Točnije informaciju Vam nažalost ne možemo dati pošto nismo ARZ …
Možete se javiti poslodavcu i vidjeti s njim da li ima neke informacije ili se još malo strpite da Vam se javi ARZ.
A ako ste im dali ime direktora, možda će Vam se tek javiti čim stigne “Zustimmung” (a to može potrajati više od 10 dana).
To je nažalost sve što Vam možemo reći.
Sretno i lijep pozdrav,
Vaš Jobs & Spirit
Poštovani,
dobio sam Einstellungszusage od poslodavca, pročitao sam na Vašem blogu sve vezano za viziranje preko Arz-a. Koliko se čeka Zustimmung kada pošaljem sve potrebne dokumente Arz-u? I postoji li drugi način da dobijem tu saglasnost od Savezne agencije za rad?
Hvala, Teodor.
Poštovani,
drago nam je ako Vam je blog mogao biti od pomoći.
Po našem iskustvu ARZ predaje Vašu dokumentaciju krajem mjeseca i onda nakon toga čekate još otprilike mjesec dana.
Za neki drugi način za suglasnost od Savezne agencije za rad ne znamo …
Sretno – Jobs & Spirit tim
Poštovani,
Nakon što je moj ugovor stigao u ARZ koji je sljedeci korak? Lp
Poštovani,
ako ste predali ugovor zajedno sa svim ostalim dokumentima koje ARZ traži onda samo još čekate Vorabzustimmung, ako niste onda morate ostale dokumente predati.
Ovo je postupak po ARZu:
1. Nakon postignutog dogovora o zaposlenju s poslodavcem predajete potrebne dokumente u ARZ
2. ARZ prosljeđuje dokumente Saveznoj agenciji za rad SR Njemačke (ZAV)
3. Nakon provjere dokumentacije izdaje se dvojezični ugovor
4. Čim stigne takozvani Zustimmung kandidat može rezervirati termin u ambasadi
5. Kandidat se poziva u ARZ da potpiše dvojezični ugovor o radu
6. Kandidat preuzima sve potrebne dokumente i ide u ambasadu na termin
Sve detaljnije informacije možete pročitati u blogu.
Sretno.
Pa ovako, naime ja sam u jednom gradicu nedaleko od Dresdena,radim u jednoj firmi od 01.meseca ove godine. Posedujem vizu D zudatzblatt,posle 6 meseci dobio fiktionsbescheinigung, i sada 11 meseca termin u auslandbrhörde. E sad imam nevencanu suprugu koja je iz srbije i sada je tamo ,trudna je 7 mesec i naravno zeleli bismo da budemo zajedno ovde u nemačkoj, zeleli bi da se porodi ovde. E desava se to da i ona predala za termin za vizu bez nostrikovane diplome,i to je sada u oktobru. Sada je pitanje sta dalje,nemamo poslodavca,a ni jedan poslodavac nece dati ugovor zeni u kasnoj trudnoci. Treba nam savet sta je ciniti i mozda nam vi mozete pomoci,palo mi je na pamet da ako dobije ulaznu vizu moci cu da je prijavim na adresu i osiguranje i samim tim olaksali celu situaciju posle porođaja nadam se odgovoru. Srdacan Pozdrav
Dobar dan,
da ne dijelite sve te privatne informacije ovako javno preko interneta, možete se našoj Cviti Pavlović na WhatsApp javiti (+385 91 180 3963), pa ćemo vidjeti da li možemo naći rješenje, ali ne možemo ništa garantirati.
Hvala.
Pozdrav
Molim Vas za pomoć. Dobio sam potpuno priznatu diplomu kao stručna radna snaga. Ne mogu da dobijem tačne informacije vezano za dobijanje predsaglasnosti od Savezne agencije za rad i zapošljavanje. Moj poslodavac nije bas upućen u dokumentaciju koja mi je potrebna za dobijanje vize. Da li mi možete detaljno objasniti koje formulare treba da imam popunjene i šta mi sve treba da dobijem tu predsaglasnost.
Pozdrav,
nadam se da Vam odgovor ne stiže prekasno, ali sam do danas bio na godišnjem.
Ne mogu Vam sve detalje u jednoj poruci poslati, ali ako ste zainteresirani i ako Vaš poslodavac to hoće mogli bismo s poslodavcem dogovoriti Zoom razgovor da im za određenu paušalu sve objasnimo.
Pa ako imate interesa slobodno nam se javite.
(Ukratko: mogli biste iči preko ubrzanog procesa – paragraf 18a – ili možda čak i preko ARZ-a).
Lijep pozdrav,
Vaš Jobs & Spirit tim
Zdravo, sad prolazi vec drugi mjesec otkako sam poslala u Arz sve dokumente za vizu i oni jos uvijek nista ne javljaju. Procitala sam ovdje da se sve salje krajem mjeseca i da se ceka jos otprilike mjesec dana do dobivanja Vorabzustimmunga i onda pretpostavljam da ce tako i kod mene s tim da, kao sto rekoh, nista ne javljaju i ja ne znam jel to tako ide ili sta vec. (Med.Sestra u pitanju) I posto sad vec duze cekam na to sve hoce li biti problem sto u ugovoru stoji 1. Oktobar kao da pocinjem stim da je poslodavac rekao da ce svakako to izmjeniti ako ne stignem na vrijeme ,ali da ne cekam jos duze na novi ugovor opet pitam hoce li biti problem?
Poštovana Sara,
hvala što ste nam se javili. Ako već nešto duže traje možete jedino ARZ nazvati i pitati da li oni možda znaju u čemu je problem.
Po našem iskustvu ako duže potraje onda je moguće da su iz Njemačke tražili kod poslodavca neki ispravak ili dodatak ugovoru.
A što se tiče datuma u ugovoru to do sada još nije predstavljalo problem, ako baš bude problem, zatraže novi, izda se s novim datumom i to je to.
Nadamo se da Vam je odgovor bar nešto pomogao i sretno sa svime!
Lijep pozdrav,
Vaš Jobs & Spirit tim
Pozdrav
Imam pitanje vezano za ljude koji su u projektu triple win tj.koji idu preko ARZa
Da li sad po novom pravilu za vizu se mora imati polozen B2 jezik ili i dalje moze B1?
Hvala
Pozdrav,
https://sarajewo.diplo.de/ba-de/service/visumsantrag-unterlagen/2554586?openAccordionId=item-2554596-1-panel
Ako na toj stranice odete do dna, naći ćete kategoriju “Vize prema Pravilniku za Zapadni Balkan” (to je u biti kategorija za ARZ), a tu ne piše ništa vezano za jezični certifikat, pa pretpostavljamo da i dalje vrijedi B1 certifikat, ali nemamo stopostotnu potvrdu.
Osim toga je bila greška na stranici koja je sad ispravljena. Ako sad otvorite kategoriju “Medicinski tehničari bez priznate stručne spreme” vidjet ćete da sad piše da je potreban nivo B1.
Sretno i lijep pozdrav,
Vaš Jobs & Spirit tim
Pozdrav Saro,mozemo li stupiti u kontakt jer imam isti problem?
Dobili ste odgovor na Vaš mail. 😀
Postovani,
zvala sam ambasadu da pitam za ovo novo pravilo od januara prema Zapadnom Balkanu.
Rekli su mi da kao medicinski radnik biram opciju gdje pise NE za Zapadni Balkan i tako popunjavam svoj termin, da se za nas nista nije promijenilo i da ne moram cekati prijavu za termin i izvlacenje termina. Htjela sam da vas obavijestim cisto informativno kao i ostale osobe koje cekaju Zustimmung 🙂
Poštovana,
hvala Vam na informaciji. To je dobro znati.
Znate li možda ako se i dalje tako mogu termini praviti zašto je onda uveden princip izvlačenja?
Hvala.
Postovani,
Pitala sam ih za princip izvlacenja, nisu upuceni u to. Ide se na ovu opciju “Arbeitsaufnahme (NICHT FÜR “Westbalkanregelung”) // Kategorija za zapošljavanje (NE za Pravilo za zemlje ZAPADNOG BALKANA)” i direkt izbace termini za zakazivanje. Gospodja me navodila korak po korak kada sam joj objasnila situaciju preko koga idem tj putem Arza i u cemu je problem. Takodje kontaktirala sam i Arz gdje su mi poslali fotografiju opcije za registrovanje termina koja takodje potvrdjuje gospodjine rijeci. Lp
Hvala Vam puno na informacijama.
Poštovana,
pitali smo još jednom ambasadu vezano za Vaše iskustvo i rekli su nam da su termini za zapadni Balkan isključivo mogući preko novog principa izvlačenja. Bilo bi super da nam javite kako je Vaš termin prošao.
A evo i ovdje službenog odgovora iz ambasade:
“Sehr geehrter Herr Stefkovic,
vielen Dank für Ihre Nachricht. Personen, die ein Visum nach der „Westbalkanregelung“ begehren, müssen sich auf der Webseite der Deutschen Botschaft Sarajewo für das Losverfahren registrieren. Die Registrierung für das Verfahren ist im Registrierungszeitraum, welcher ebenfalls auf der Webseite der Botschaft einsehbar ist, möglich. Sobald der Registrierungszeitraum abgelaufen ist, müssen Personen, die keine positive Rückmeldung aus dem Losverfahren erhalten, sich wieder neu registrieren, sobald der Registrierungszeitraum wieder geöffnet ist.”
Poštovani,
Medicinari ne podnose zahtjev za vizu prema “Uredbi o zapadnom Balkanu”.
Lijep pozdrav.
Dobar dan,
u pravu ste, sad smo još jednom pitali ambasadu i izvlačenje ne vrijedi za medicinare nego druge pozive. I dalje se termini mogu po starom sistemu rezervirati. Evo odgovora iz ambasade.
“Sehr geehrter Herr Stefkovic,
Gesundheits- und Krankenpfleger*innen gehören in der Regel zu den qualifizierten Berufen. Dieser Personenkreis kann sich in die Kategorie „NICHT für Westbalkanregelung“ zwecks Termin eintragen und müssen sich nicht in das Losverfahren für die reguläre Westbalkanregelung begeben.”
Dobro jutro, imam pitanje da li na ugovoru o radu mora pisati da cemo raditi kao medicinska sestra ili moze pisati pflegehelferin, jer sad sam prikupila sve papire samo me jos to buni da li ovo vazi samo za ugovore za medicinsku sestru
Dobro jutro,
cilj je da budete priznati kao medicinska sestra (Gesundheits- und Krankenpflegerin ili Pflegefachfrau), ali naši poslodavci u ugovoru i ponekad znaju napisati nešto u stilu “Pflegehelfer vor der Anerkennung”, znači Pflegehelfer prije priznavanja, a ona nakon priznavanja Gesundheits- und Krankenpflegerin ili Pflegefachfrau. Sad za žalost ne znamo detalje Vaše situacije, pa se nadamo da će Vam i ovo pomoći.
Sretno,
Vaš Jobs & Spirit tim
Postovani,
Imam jedno pitanje. Da li znate koji se datum gleda kod certifikata za jezik. Datum izdavanja certifikata ili datjm polaganja prvog modula… hvala puno
Poštovani,
hvala na javljanju. U pravilu se gleda kad je prvi modul položen.
Lijep pozdrav od Jobs & Spirit tima
Poštovani,
Molim Vas par pojašnjenja u vezi dokumentacije koja je neophodna za dobijanje vize (preko ARZ-a) u Njemačkoj ambasadi.
1. U vezi fotografije koja se šalje uz „Prijava-Bewerbung“ za ARZ, da li fotografija može biti digitalna i printana zajedno sa prijavom ili se lijepi na printanu prijavu? Ako se lijepi, mora li se lično zalijepiti ili lijepite Vi u Agenciji po prijemu dokumenata?
2. Kada se kopira pasoš pri odlasku na termin u ambasadu, koji dio pasoša se mora tačno kopirati da ne bi bila vraćena sa termina?
3. Za odlazak na termin u Ambasadu traže se dvije fotokopije dokumenata koji se nose na termin. Moraju li fotokopije biti ovjerene ili ne?
Hvala na spremnosti da pomognete,
Srdačan pozdrav.
Amela Selimović
Poštovana, hvala Vam na još jednom pitanju.
1. Nažalost Vam na to prvo pitanje ne možemo odgovoriti, to ćete morati pitati nekoga iz ARZ-a. Mi smo naš blog stavili na raspolaganje kandidatima da se lakše snađu u cijelom procesu, osim toga mi Vaše dokumente ne primamo ili predajemo …
2. po iskustvu naših kandidata ste na sigurnoj strani ako kopirate sljedeće stranice: prva i 30,31,33,34
3. Kopije dokumenata mogu biti obične, ali dokumenti moraju biti u originalu
Nadamo se da smo mogli pomoći i želimo Vam ugodan dan!
Poštovanje,
U dijelu objašnjenja koji ste naveli šta traži ambasada – kao “Čim Vam “Zustimmung” (suglasnost za zaposlenje) i ugovor stignu u ARZ, dobit ćete poruku koja bi mogla ovako izgledati:” navedeno je da je neophodano original prijevoda diplome, svedočanstva i potvrde o položenom stručnom ispitu i dvije kopije. Ja nemam original prijevoda (jer su poslani za nostrifikaciju diplome), imam ovjerene kopije.
Interesuje me da li moram ponovo prevoditi iste te dokumente da bih imala originalne prijevode?
Unaprijed hvala na odgovoru.
S poštovanjem
Dobar dan, hvala Vam na pitanju. Tako zna pisati u toj poruci od ARZ-a, iz našeg iskustva ambasada većinom traži samo jedan od tih dokumenata na uvid (npr. diplomu) ali u tom slučaju bi trebao biti original s običnim kopijama. Hoće li Vam prihvatiti i ovjerene kopije Vam ne možemo garantirati, ali možete pokušati pa u najgorem slučaju onda još jednom prevedete što fali. Nadamo se da Vam je odgovor bar malo pomogao. A ako budete imali još drugih pitanja uvijek nam se možete javiti putem poruke, tako ćete dobiti brži odgovor 🙂
Postovani gdje se vadi “Zustimmung”?
Poštovana,
morate predati sve u ovom blogu navedene dokumente u ARZ i onda će Vam kod njih stići “Zustimmung”.
Čim stigne napravite termin u ambasadi i prije termina svratite u ARZ po sve dokumente.
Lijep pozdrav,
Vaš Jobs & Spirit
Postovani,
ovo su sjajne informacije.
Jos samo me interesuje da li iko ima informaciju kakvo je trenutno stanje sa cekanjem na vizu od trenutka kada se svi dokumenti predaju? Konkretno za inzinjere koji predaju za plavu kartu.
Hvala!!
Drago nam je da Vam se svidjela objava.
Od trenutka predaje svih dokumenata u ARZ (za medicinske sestre – tehničare) čeka se krah mjeseca da pošalju sve u Njemačku i onda još otprilike mjesec dana do dobivanja “Vorabzustimmunga”, a onda dobijete u roku od dvije sedmice termin za vizu i onda za jedno 10 dana vizu.
A nažalost s inženjerima i plavom kartom nemamo iskustva, pa Vam za taj dio nemamo odgovor.
Sretno!
Postovani, intersuje me dali su isti uslovi i za medicinare 45+
Poštovana,
hvala na pitanju. I medicinari s 45+ godina mogu ići preko ARZ-a, a ako budu tražili potvrdu za osiguranje za 45+ imali smo tek jedno iskustvo, ali možemo zajedno s našim partnerima u osiguranju pokušati nešto organizirati.
Postovani,imam Visoku skolu I b1 znanje Njemackog jezika .Da Li mogu aplicirati za vizu preko ARZa
Poštovani,
hvala na javljanju i žao nam je što ovako kasno dobivate odgovor, ali smo bili na godišnjem.
Ako imate sve dokumente navedene u ovoj objavi onda biste morali moći aplicirati za vizu preko ARZa.
Hvala i lijep pozdrav od Jobs & Spirit tima
Postovani, ukoliko imamo ugovor o radu (pflegehelfer) i defizitbescheid , da li mozemo rezervisati termin u toj kategoriji za medicinske radnike?
Pozdrav
Poštovani,
hvala na javljanju i žao nam je što ovako kasno dobivate odgovor, ali smo bili na godišnjem.
Ako imate ugovor i sve dokumente spremne koje smo naveli u ovoj objavi onda biste trebali moći napraviti termin za Vizu preko ARZ-a.
Defizitbescheid Vam za to nije potreban, ali je dobro da ga već imate jer će Vam za Njemačku trebati.
Samo pripazite da Vam je Defizitbescheid iz pokrajine u koju idete, inače ćete ga morati prebaciti u odgovarajuću pokrajinu.
Ako budete imali još pitanja možete nam se javiti izravno.
Hvala i lijep pozdrav od Jobs & Spirit tima
Drage devojke ,
puno hvala na korisnim informacijama. Da li imate mozda iskustva sa tim da se promeni firma koja daje ugovor o radu, jedna firma je napisana u obrascu za registraciju za dobijanje termina a druga bi bila u ugovoru koji bi bio predat za konacan termin u ambasadi?
Hvala Vam najlepse 🙂
Veliki pozdrav
Hvala Vam na komentaru, žao nam je ali duže nismo imali vremena provjeravati komentare za blog. Ako nije kasno, slobodno nam se s konkretnim pitanjima javite na info@jobsandspirit.com. – hvala 🙂
Poštovani
Sve je lijepo objašnjeno, hvala vam. Ali nema dijela kad treba izabrati kategoriju za zahtjev za vizu. Dobio sam zustimmung pa me sad zanima koju kategoriju tačno trebam izabrati?
Poštovani,
drago nam je da Vam je naš blog mogao biti od pomoći.
Nešto se na stranici ambasade mijenjalo i sad izgleda postoji nova kategorija za termine preko ARZ-a – izgleda da će se od sada termini za svaki mjesec izvlačiti. Sve točnije o tome pročitajte ovdje:
https://service2.diplo.de/rktermin/extern/choose_category.do?locationCode=sarj&realmId=412&categoryId=2455
Da biste dobili termin za drugi mjesec, morate se prijaviti do 10.1. 15h
Sretno.
Vaš Jobs & Spirit tim
Pozdrav, muz je imao termin 23.januara i u ugovoru mu stoji da bi trebao poceti raditi 6. Februara ali jos mu nista ne javljaju, pa da li ce biti problem ako viza ne bude gotova do pocetka ugovora? Hvala
Dobar dan,
do sada još nismo imali problema s takvom situacijom. U pravilu se ionako još jednom potpisuje ugovor kad kandidat stigne u Njemačku. U najgorem slučaju se može novi ugovor izdati.
Sretno